[CAT]
Aquest dissabte s’ha celebrat com cada any el dia del Orgull, un dia per rememorar a totes les persones que van lluitar durant els disturbis de Stonewall, i que durant anys han sigut perseguides per aquest sistema opressiu.
[CAST]
Este sábado se ha celebrado como cada año el día del Orgullo, un día para rememorar a todas las personas que lucharon durante los disturbios de Stonewall, y que durante años han sido perseguidas por este sistema opresivo.
Texto: Xavi Ariza
Fotos: Xavi Ariza, Joanna Chichelnitzky y Manuel Roldán
